{"title":"La Valdôtaine","description":"\u003cp\u003eLa Valdôtaine is a small mountain distillery located in the Aosta Valley, specializing in artisanal liqueurs and spirits. It uses locally harvested alpine herbs, pure spring water, and copper stills to ensure an authentic production that remains true to tradition. The collaboration with Fratelli Francoli, a historic Piedmontese company, expands its reach without compromising its artisanal soul.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"amaro-dente-di-leone-francoli-amari-aperitivi-32-6","title":"Amaro Dente di Leone Francoli Amari \u0026 Aperitivi 32.6% 100cl","description":"\u003cp data-start=\"178\" data-end=\"214\"\u003e\u003cstrong data-start=\"178\" data-end=\"190\"\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Aosta Valley, Italy\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"216\" data-end=\"367\"\u003e\u003cstrong data-start=\"216\" data-end=\"241\"\u003eRaw materials:\u003c\/strong\u003e Dandelion (Taraxacum), Musk Yarrow, Roman Wormwood, Blessed Thistle, Gentian root, Elderflower, other Alpine herbs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"369\" data-end=\"419\"\u003e\u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"380\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Intense amber with copper highlights.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"614\"\u003e\u003cstrong data-start=\"421\" data-end=\"433\"\u003eNose:\u003c\/strong\u003e Intense and complex, dominated by herbaceous and floral notes of dandelion, enriched by nuances of gentian, elderflower, and wormwood; light spicy and balsamic sensations emerge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"616\" data-end=\"811\"\u003e\u003cstrong data-start=\"616\" data-end=\"627\"\u003ePalate:\u003c\/strong\u003e Elegant and balanced bitterness. The sweetness of muscovado sugar softens the bitter note, offering a harmonious and persistent taste, with an herbaceous and slightly floral finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"813\" data-end=\"845\"\u003e\u003cstrong data-start=\"813\" data-end=\"837\"\u003eAlcohol content:\u003c\/strong\u003e 32.6%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"847\" data-end=\"918\"\u003e\u003cstrong data-start=\"847\" data-end=\"875\"\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 10\/13 °C, served neat or over ice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"920\" data-end=\"1126\"\u003e\u003cstrong data-start=\"920\" data-end=\"936\"\u003ePairings:\u003c\/strong\u003e Excellent as a digestif, ideal with dark chocolate and aged cheeses. Also perfect paired with gin or vermouth-based cocktails to add a natural bitter note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1128\" data-end=\"1352\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1128\" data-end=\"1140\"\u003eTerroir:\u003c\/strong\u003e Alpine herbs harvested in the pastures and meadows of the Aosta Valley, a territory characterized by a mountain climate with significant temperature fluctuations that intensify the aromas and properties of the medicinal plants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1354\" data-end=\"1561\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1354\" data-end=\"1369\"\u003eProduction:\u003c\/strong\u003e Artisanal infusion of the herbs in alcohol, followed by sweetening with raw muscovado cane sugar. Distillation in small copper stills according to traditional methods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1563\" data-end=\"2002\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1563\" data-end=\"1579\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e Amaro Dente di Leone is an artisanal liqueur that authentically interprets the Aosta Valley tradition of Alpine amaros. Dandelion, the protagonist of the recipe, provides its unmistakable bitter imprint, balanced by the aromatic richness of medicinal herbs and mountain roots. An elegant product with a strong identity, which invites a slow and contemplative sip, capable of evoking the scents and flavors of the Alps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2004\" data-end=\"2052\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2004\" data-end=\"2024\"\u003eClassification:\u003c\/strong\u003e Amaro \/ Herbal liqueur\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2054\" data-end=\"2116\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2054\" data-end=\"2068\"\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e Not specified (possible traces of sulphites)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2217\" data-end=\"2291\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2217\" data-end=\"2231\"\u003ePhilosophy:\u003c\/strong\u003e Artisanal production\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote: Product images are for illustrative purposes only; the label design or bottle shape may vary depending on the vintage or winery restyling. Order fulfillment is guaranteed, and purely aesthetic differences do not entitle the customer to a free return (more details on the Terms and Conditions page).\u003c\/p\u003e","brand":"Francoli","offers":[{"title":"nd \/ 100 cl","offer_id":55108968808796,"sku":"8015343209739","price":40.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/0617\/8908\/files\/861-thickbox_default-AMARO-DENTE-DI-LEONE-La-Valdotaine-1000ml-630x630.jpg?v=1753549895"},{"product_id":"acqueverdi-gin-delle-alpi-francoli-valdotaine-gin-47","title":"Acqueverdi Alpine Gin Francoli - Valdotaine Gin 43%","description":"\u003cp data-start=\"123\" data-end=\"173\"\u003e\u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"135\"\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Saint-Marcel, Aosta Valley, Italy\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"123\" data-end=\"173\"\u003e\u003cstrong data-start=\"11348\" data-end=\"11366\"\u003eRaw materials:\u003c\/strong\u003e Alpine juniper berries, local herbs and botanicals such as mint, gentian, thyme, and elderflowers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"228\" data-end=\"266\"\u003e\u003cstrong data-start=\"228\" data-end=\"239\"\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Crystalline, transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"268\" data-end=\"491\"\u003e\u003cstrong data-start=\"268\" data-end=\"280\"\u003eNose:\u003c\/strong\u003e Intense and enveloping, with dominant notes of Aosta Valley juniper, accompanied by alpine herbs such as mallow, génépi, alpine rose, and mountain pine. Balsamic, floral, and resinous scents provide freshness and complexity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"493\" data-end=\"722\"\u003e\u003cstrong data-start=\"493\" data-end=\"504\"\u003ePalate:\u003c\/strong\u003e Dry and crisp, with great freshness and balance. On the palate, the minerality of the Acqueverdi spring water and alpine herbaceous notes stand out, with a persistent and balsamic finish reminiscent of mountain forests.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"724\" data-end=\"754\"\u003e\u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"748\"\u003eAlcohol content:\u003c\/strong\u003e 43%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"869\"\u003e\u003cstrong data-start=\"756\" data-end=\"784\"\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 15-18 °C if enjoyed neat; very cold or with ice for gin and tonics and cocktails\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"871\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"871\" data-end=\"887\"\u003ePairings:\u003c\/strong\u003e Ideal with classic tonic and lemon peel for an essential gin and tonic; excellent as a base for aromatic cocktails (gin fizz, negroni, dry martini) and also to be enjoyed neat to fully appreciate its alpine botanicals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1482\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1122\"\u003eTerroir:\u003c\/strong\u003e A gin deeply linked to the Aosta Valley territory: the botanicals grow wild along the banks of the Acqueverdi stream and in the surrounding alpine pastures. The water used comes from the spring of the same name, known for its purity and mineral richness. Distillation takes place in small artisanal stills, maintaining an intact connection with alpine nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1484\" data-end=\"1728\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1484\" data-end=\"1518\"\u003eDistillation:\u003c\/strong\u003e Artisanal distillation in small copper stills, with infusions of hand-picked native botanicals. The use of Acqueverdi water gives the spirit freshness, minerality, and a unique identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1730\" data-end=\"2164\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1730\" data-end=\"1746\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1746\" data-end=\"1749\"\u003eLa Valdôtaine's Gin Acqueverdi delle Alpi 43% is an artisanal spirit that celebrates the purity of the Aosta Valley mountains. It is born from the union of spring water and alpine botanicals – juniper, alpine rose, mallow, génépi, and mountain pine – in a harmonious balance of balsamic freshness and delicate floral notes. An elegant, mineral, and persistent gin that tells the authentic character of the Alps in every sip.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2166\" data-end=\"2205\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2166\" data-end=\"2186\"\u003eClassification:\u003c\/strong\u003e Distillate – Gin\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2207\" data-end=\"2239\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2207\" data-end=\"2221\"\u003eType:\u003c\/strong\u003e Artisanal gin\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2241\" data-end=\"2274\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2241\" data-end=\"2255\"\u003eAllergens:\u003c\/strong\u003e Contains sulfites\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2382\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2382\" data-end=\"2396\"\u003ePhilosophy:\u003c\/strong\u003e Artisanal production – Independent distillery\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote: Product images are for illustrative purposes only; label graphics or bottle shapes may vary depending on the vintage or distillery restyling. Order fulfillment is guaranteed, and purely aesthetic differences do not entitle the customer to a free return (more details on the Terms and Conditions page).\u003c\/p\u003e","brand":"Francoli - Valdotaine","offers":[{"title":"nd \/ 100 cl","offer_id":55108990992732,"sku":"8015343204857","price":54.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/0617\/8908\/files\/857-thickbox_default-GIN-ACQUEVERDI-La-Valdotaine-1000ml.jpg?v=1755186767"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/0617\/8908\/collections\/Tivinum__800_x_800_px_20_7c579700-3061-4a24-b2aa-e41b58249b4b.jpg?v=1758501535","url":"https:\/\/www.tivinum.ch\/en\/collections\/francoli.oembed","provider":"Tivinum","version":"1.0","type":"link"}